از هر دست که بدهی    از همان دست می گیری

پیرمرد فقیری بود که زنش با دوشیدن شیر تنها گاوشان ، از شیر آن

کره می ساخت و بصورت دایره های یک کیلویی درست می کرد .

پیرمرد آنها را به بقال محله شان می فروخت و در مقابل ، ماپحتاج 

خانه را از همان بقال می خرید . 

روزی مرد بقال به اندازه وزن کره ها شک کرده و یکی از آنها را وزن 

نمود و مشاهده نمود که وزن کره 900 گرم است .  

مرد بقال بشدت ناراحت شده و با پرخاش رو به پیرمرد کرد و گفت :

" دیگر از تو کره نمی خرم . تو کره ها را به عنوان یک کیلو به من 

می فروختی ، در حالیکه وزن آنها 900 گرم بوده است . "   

پیرمرد فقیر سرش را پایین انداخته و گفت :   

" ما وزنه ای در خانه نداریم . قبلا یک کیلو شکر از شما خریده بودیم  

و با وزن آن شکر بعنوان وزنه ، کره ها را در خانه اندازه می کردیم . "